Prevod od "ve věži" do Srpski


Kako koristiti "ve věži" u rečenicama:

Nechceš snad, abych uvěřila, že tvoje devadesátiletá babička je upír a že žije ve věži.
Molim te, ne oèekuj da vjerujem kako je tvoja 90-godišnja prateta vampir koji živi u tornju.
Doktor Waldman byl ve věži zavražděn.
Doktor Valdman je ubijen u kuli.
Je to ten pokoj ve věži, postel s nebesy a krb veliký tak, že se v něm dá stát.
To je ova soba u kuli sa braènim krevetom i kaminom dovoljnim da stojiš u njemu.
Tady kapitán Lorenzo se dvěma neoprávněnými pracovníky ve věži.
Ovde kapetan Lorenzo... sa dvoje neovlašæenih lica u tornju.
Pokouším se zjistit, jestli je v té zvonici ve věži hrbáč.
Gledam da li na zvoniku stoji grbavac.
Máme být jen ve věži nebo ve škole.
Не смемо да излазимо из куле, сем на часове.
Takže lidé ve Věži mohou být Antikové.
Znaèi da bi ljudi u Kuli mogli da budu Drevni.
To mě ani nepřekvapuje jsem právě ve Věži a musím říct, že tohle jsem už někde viděl...
Stvarno me ne iznenaðuje. Upravo sam u Kuli, i moram da priznam. Nekako mi sve izgleda poznato!
Mám ve Věži mnoho povinností, nejdůležitější z nich je dvorní genealog.
Imam mnoge dužnosti u Kuli, ali najvažnija je praæenje kraljevskih gena.
"Ve Věži máme další explozi, 10-13, 10-13."
"Имамо још једну експлозију на Кули, 10-13, 10-13."
Víš, zkoušel jsem žít ve věži ze slonoviny, ale vlna sraček neustále mlátila o její stěny.
probao sam da zivim u ivori tornju, ali konstantna sranja mi konstantno napadaju zid.
Ještě nemá obsazenou Princeznu ve věži.
Jos nisu izabrali princezu u tornju.
Ostatní má uložené ve věži ve vitríně z bezpečnostního skla.
Остали су у сигурносној стакленој витрини на врху торња.
Chance byl nahoře ve věži a díval se po hrozbách.
Èens je u osmatraènici i pazi na nevolju.
Je ve věži, na Lonvillském hradě, v Ausridge.
Ona je u kuli. U Lonville Dvorcu, u Ausridgeu.
Když jsem byla ve věži, služebné mi tajně nosili knihy, abych si mohla číst.
Dok sam bila u kuli, sluge su mi potajno donosile knjige da èitam.
Je tak trochu jako být zavřená ve věži, že?
To je kao biti zarobljen u kuli, zar ne?
Ale jestli nejsou ve věži, o co jim tedy jde?
Ako nisu u tornju, šta onda to traže?
Jde o kouzlo, které jsem se naučil před mnoha lety ve Věži Čarodějů, ale nikdy jsem se ho neodvážil použít.
Postoji magija koju sam davno nauèio kao Èarobnjak ali nikada se nisam usudio da je koristim.
A tu druhou půlku zamčená ve věži.
И другу половину заробљена у кули.
Ale vidím normálně. Když ti straší ve věži, jsi vzhůru.
Ali vidis, obicno budes budan kada si na drogama.
Zavřel ji ve věži a poslal kněží, aby očistili její duši důtkami a bitím.
Zatvorio ju je u kulu, i poslao je svještenike da joj oèiste dušu bièevanjem i deranjem kože.
Tak jsem se jí zeptal, "Byli někde ve věži?"
Pa sam pitao, "Jesu li u tornju ili negde?"
Stejně jako můj přítel a jeho zakletá dívka ve věži.
Kao onaj moj prijatelj i njegova devojka u kuli.
Můj otec byl velký lord a já žil ve věži, která se dotýkala mraků."
Moj tatica je bio otmeni lord i živeo sam u kuli koja je dodirivala oblake."
Takže tu utrácíš jmění, abys mohl prozkoumat, jak ti straší ve věži?
Odričeš se miliona u kešovini zbog istraživanja svoje mentalne međice?
Noc strávíš tady, zamčená ve věži plné slámy.
Provedi noæ ovde, zakljuèana u tornju punom slame.
Rachel je s Monroem ve Věži.
Rejèel je u Tornju sa Monroom.
Nechali jsme je pracovat ve Věži v noc výpadku.
Ostavili smo ih da rade u Tornju u noæi pomraèenja.
Byla jsi ve Věži, když dopadly atomovky, že?
Била си тамо оне ноћи када су бомбе пале, у торњу?
Ty jsi viděl mého uvězněného otce ve věži Andělského hradu.
Ti si video da je moj otac zatvoren u kuli palate Sant Anðelo.
Ve věži Espheni vás Karen držela v něčem podobném.
U esphenskom tornju vas je Karen držala u neèemu vrlo sliènom.
Emmo, ve věži s hodinami se něco děje.
Nešto se dogaða u tornju sa satom.
Sněhová královna je ve věži s hodinami.
Snježna je kraljica u tornju sa satom.
Snažím se vám říct, že mu straší ve věži!
To što pokušavam da vam kažem je, da je on jebeno lud. Ovo se zove Stemetil.
Myslím, že byla Sasha přes noc ve věži.
Mislim da je Saša provela celu noæ na osmatraènici.
O záhadné postavě, co straší ve věži shodinami?
O èudnoj figuri koja progoni sahat kulu?
Tobě fakt straší ve věži, že jo?
Stvarno si malo ćaknuta, zar ne?
Co je zač, zamčený ve věži, nebo co?
Da nije zakljuèan u nekoj kuli?
Do té doby zůstane pro jistotu ve věži.
Do tada, ona æe ostati u tornju kao zalog.
0.63136792182922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?